Le Texas active une intervention d'urgence pour les tempêtes graves qui entraînent des tornades, de la grêle et des inondations dans tout le nord du Texas à partir de mercredi. Texas activates emergency response for severe storms bringing tornadoes, hail, and flooding across North Texas starting Wednesday.

Le Texas a activé des ressources d'intervention d'urgence avant une menace météorologique grave qui devrait entraîner des tornades, de la grêle et des inondations éclairs dans le nord du Texas, à partir de mercredi, avec des risques de propagation vers l'ouest tout au long du week-end. Texas has activated emergency response resources ahead of a severe weather threat expected to bring tornadoes, hail, and flash flooding to North Texas starting Wednesday, with risks spreading westward through the weekend. Le gouverneur Abbott a ordonné à la Division de la gestion des urgences du Texas de déployer des équipes de recherche et de sauvetage, des bateaux, des hélicoptères et des unités médicales. Governor Abbott directed the Texas Division of Emergency Management to deploy search and rescue teams, boats, helicopters, and medical units. Le Centre d'opérations d'urgence de l'État demeure au niveau III, alors que les conditions météorologiques d'incendie sont en cours. The State Emergency Operations Center remains at Level III readiness amid ongoing fire weather. Les résidents sont invités à préparer des trousses d'urgence, à créer des plans familiaux, à surveiller les prévisions et à suivre les directives officielles. Residents are urged to prepare emergency kits, create family plans, monitor forecasts, and follow official guidance.