Les États-Unis ont approuvé la construction du premier nouveau réacteur nucléaire commercial en huit ans, une usine de prochaine génération au Wyoming appuyée par Bill Gates. The U.S. approved construction of the first new commercial nuclear reactor in eight years, a next-gen plant in Wyoming backed by Bill Gates.

La Nuclear Regulatory Commission des États-Unis a approuvé le premier permis de construction commerciale en huit ans pour un réacteur nucléaire, accordant à la centrale de traitement au sodium de TerraPower ® Natrium à Kemmerer, au Wyoming, le premier réacteur non-lumineux autorisé en plus de 40 ans. The U.S. Nuclear Regulatory Commission has approved the first commercial construction permit in eight years for a nuclear reactor, awarding TerraPower’s Natrium® sodium-cooled plant in Kemmerer, Wyoming—the first non-light-water reactor permitted in over 40 years. Le projet de 345 mégawatts, soutenu par Bill Gates, devrait commencer bientôt et être achevé d'ici 2030, avec la capacité d'alimenter jusqu'à 400 000 maisons. The 345-megawatt project, backed by Bill Gates, is expected to begin construction soon and be completed by 2030, with the ability to power up to 400,000 homes. Le réacteur utilisera le sodium fondu pour le refroidissement et intégrera le stockage d'énergie, en vue de produire moins de déchets que les réacteurs traditionnels. The reactor will use molten sodium for cooling and integrate energy storage, aiming to produce less waste than traditional reactors. Il utilisera de l'uranium hautement enrichi, et l'approvisionnement en combustible sera assuré à partir de sources nationales et sud-africaines. It will use highly enriched uranium, with fuel sourcing being secured from domestic and South African sources. L'approbation marque une étape importante pour l'énergie nucléaire de pointe et intervient dans le cadre des efforts fédéraux visant à moderniser l'infrastructure énergétique propre et à faire progresser l'indépendance énergétique. The approval marks a major milestone for advanced nuclear energy and comes amid federal efforts to modernize clean energy infrastructure and advance energy independence.