Un officier de DeKalb a été hospitalisé avec des blessures à la couteau après une attaque par un homme enivré à une station-service de Covington Highway, tandis qu'une fusillade séparée à une station de Texaco voisine a laissé un autre homme blessé. A DeKalb officer was hospitalized with knife wounds after an attack by an intoxicated man at a Covington Highway gas station, while a separate shooting at a nearby Texaco station left another man injured.

Un policier du comté de DeKalb a été hospitalisé avec de multiples blessures à la main après avoir été attaqué par un homme enivré dans une station-service de Covington Highway, où le suspect a également été blessé et emmené à l'hôpital. A DeKalb County police officer was hospitalized with multiple knife wounds after being attacked by an intoxicated man at a Covington Highway gas station, where the suspect was also injured and taken to a hospital. L'incident s'est produit lors d'une perturbation impliquant un individu enivré qui aurait causé des problèmes à la station. The incident occurred during a disturbance involving an intoxicated individual reportedly causing problems at the station. À environ six milles de là, une fusillade séparée sur une station de Texaco de Candler Road a laissé un homme blessé et en cours d'opération. Around six miles away, a separate shooting at a Candler Road Texaco station left a man injured and undergoing surgery. Ces deux incidents font l'objet d'une enquête, sans description de suspect ni motif de libération. Both incidents are under investigation, with no suspect descriptions or motives released. Les autorités recueillent des preuves et exhortent les témoins à se présenter. Authorities are collecting evidence and urging witnesses to come forward.