L'UE a exhorté l'Iran à respecter les garanties nucléaires et les résolutions des Nations unies, en insistant sur la transparence et l'accès de l'AIEA. The EU urged Iran to comply with nuclear safeguards and UN resolutions, stressing transparency and IAEA access.

L'UE s'est déclarée préoccupée par la mise en œuvre par l'Iran de son accord de garanties du TNP et par le respect des résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies, et a demandé instamment à l'AIEA de coopérer pleinement. The EU expressed concern over Iran's implementation of its NPT safeguards agreement and compliance with UN Security Council resolutions, urging full cooperation with the IAEA. Le E3 a également réaffirmé son engagement à faire en sorte que le programme nucléaire iranien demeure pacifique, en soulignant l'importance de la transparence et de la vérification. The E3 also reiterated their commitment to ensuring Iran's nuclear program remains peaceful, emphasizing the importance of transparency and verification. Entre-temps, l'UE a souligné les efforts en cours pour maintenir les garanties nucléaires en Syrie, soulignant la nécessité d'accéder à ces garanties et de rendre des comptes. Meanwhile, the EU highlighted ongoing efforts to uphold nuclear safeguards in Syria, stressing the need for access and accountability.