Un père et une fille sont morts dans un accident au rond-point de Georgetown; leur fils de 12 ans est dans un état critique. A father and daughter died in a crash at a Georgetown roundabout; their 12-year-old son is in critical condition.

Un père et sa fille de 15 ans sont morts dans un accident mortel au rond-point Mandela Avenue à Georgetown, au début de jeudi, lorsque leur véhicule a perdu le contrôle sur Aubrey Barker Road, a frappé une médiane en béton, et roulé plusieurs fois. A father and his 15-year-old daughter died in a fatal crash at the Mandela Avenue Roundabout in Georgetown early Thursday, when their vehicle lost control on Aubrey Barker Road, struck a concrete median, and rolled multiple times. Le pilote de 42 ans, Kenneth Johnson, et sa fille Kelly Johnson ont été déclarés morts sur les lieux. The 42-year-old driver, Kenneth Johnson, and his daughter Kelly Johnson were pronounced dead at the scene. Un fils de 12 ans a été sauvé et demeure dans un état critique à l'hôpital public de Georgetown. A 12-year-old son was rescued and remains in critical condition at Georgetown Public Hospital. Les autorités examinent les images de la caméra de surveillance dans le cadre de l'enquête en cours, sans aucune cause officielle. Authorities are reviewing CCTV footage as part of the ongoing investigation, with no official cause released. La famille était de retour de rendre visite au père de Johnson. The family had been returning from visiting Johnson’s father.