Un incendie à un rang de taxi du Cap a détruit neuf minibus sans blessure, cause inconnue. A fire at a Cape Town taxi rank destroyed nine mini-buses with no injuries, cause unknown.

Un incendie a détruit neuf mini-bus au rang de taxi Nyanga au Cap vendredi, en étripant cinq Toyota Quantums et quatre Iveco Sprinters. A fire destroyed nine mini-bus taxis at the Nyanga taxi rank in Cape Town early Friday, gutting five Toyota Quantums and four Iveco Sprinters. Aucune blessure n'a été signalée, et la cause reste inconnue. No injuries were reported, and the cause remains unknown. Les pompiers ont maîtrisé l'incendie à 2 heures du matin. Firefighters contained the blaze by 2 a.m. L'incident a été condamné par l'ANC du cap occidental, mettant en lumière les préoccupations en matière de sécurité qui continuent d'être exprimées dans les centres de transport informels. The incident drew condemnation from the ANC in the Western Cape, highlighting ongoing safety concerns at informal transport hubs. Aucun suspect n'a été identifié et les autorités n'ont pas lié l'incendie aux conflits de l'industrie. No suspects have been identified, and authorities have not linked the fire to industry conflicts.