La Jamaïque met fin à un pacte médical de 50 ans à Cuba, permettant aux médecins de travailler en vertu des lois locales, au milieu de la pression américaine et des pénuries de carburant. Jamaica ends 50-year Cuba medical pact, allowing doctors to work under local laws amid U.S. pressure and fuel shortages.

La Jamaïque met fin à son accord de coopération médicale de 50 ans avec Cuba après avoir omis de renouveler l'accord, le gouvernement autorisant désormais les médecins cubains à travailler individuellement en vertu des lois locales du travail. Jamaica is ending its 50-year medical cooperation agreement with Cuba after failing to renew the deal, with the government now allowing Cuban doctors to work individually under local labor laws. La décision fait suite à la pression américaine qui qualifie de telles missions comme le travail forcé, bien que la Jamaïque nie l'influence extérieure. The decision follows U.S. pressure labeling such missions as forced labor, though Jamaica denies external influence. Environ 300 travailleurs médicaux cubains restent sous contrat, tandis que l'ambassade à La Havane fait face à des problèmes opérationnels liés aux pannes de courant dues à des pénuries de carburant, ce qui a incité à l'installation de panneaux solaires. About 300 Cuban medical workers remain under existing contracts, while the embassy in Havana faces operational challenges from power outages due to fuel shortages, prompting plans to install solar panels.