Le NHS avertit le sud-est de l'Angleterre des retards; il exhorte le public à utiliser 111 et à éviter les visites d'hôpital non urgentes. NHS warns South East England of delays; urges public to use 111 and avoid non-urgent hospital visits.

Le NHS a lancé un avertissement urgent aux patients du sud-est de l'Angleterre en raison d'une demande croissante de services de santé, citant des retards importants dans les rendez-vous et les soins d'urgence. The NHS has issued an urgent warning to patients in South East England due to a surge in demand for healthcare services, citing significant delays in appointments and emergency care. Les responsables demandent instamment au public d'utiliser le NHS 111 pour les problèmes non urgents et d'éviter les visites d'hôpital inutiles pour atténuer la pression sur le système. Officials urge the public to use NHS 111 for non-emergency concerns and avoid unnecessary hospital visits to help ease pressure on the system. L'avertissement survient dans le contexte de pénuries de personnel et de maladies liées à l'hiver. The warning comes amid ongoing staff shortages and winter-related illnesses.