Un homme de North Brookfield a été accusé d'un vol de banque de New Hartford, disent les autorités. A North Brookfield man was charged in a New Hartford bank robbery, authorities say.

Un homme de North Brookfield a été accusé d'un vol de banque à New Hartford, selon les autorités locales. A man from North Brookfield has been charged in connection with a bank robbery in New Hartford, according to local authorities. L'incident s'est produit plus tôt cette semaine, et le suspect a été placé en détention après une brève enquête. The incident occurred earlier this week, and the suspect was taken into custody following a brief investigation. Les responsables de l'application des lois affirment que le vol a eu lieu dans une institution financière locale, bien que les détails sur le montant des victimes ou des blessés ne soient pas encore disponibles. Law enforcement officials say the robbery took place at a local financial institution, though details about the amount taken or injuries are not yet available. Le suspect devrait comparaître rapidement au tribunal. The suspect is expected to appear in court soon.