La Caroline du Nord alloue 17 millions de dollars pour fournir de l'eau potable à 300 maisons dotées de puits contaminés, dans le cadre d'un effort plus vaste de lutte contre la pollution par le SPAF et le GENX. North Carolina allocates $17 million to provide clean water to 300 homes with contaminated wells, part of a broader effort to combat PFAS and GenX pollution.

La Caroline du Nord a alloué 17 millions de dollars pour relier plus de 300 maisons à des puits privés contaminés au réseau d'eau propre de l'Administration publique de Cape Fear, dans le cadre d'une initiative d'État de 35 millions de dollars annoncée par le gouverneur Josh Stein. North Carolina has allocated $17 million to connect over 300 homes with contaminated private wells to the Cape Fear Public Utility Authority’s clean water system, part of a $35 million state initiative announced by Governor Josh Stein. Le financement appuie la modernisation de l'infrastructure de l'eau, y compris la station de traitement de l'eau de Sweeney, qui utilise une filtration avancée pour éliminer le SPAF et le GenX, et l'installation de récupération de l'eau de Southside. The funding supports upgrades to water infrastructure, including the Sweeney Water Treatment Plant, which uses advanced filtration to remove PFAS and GenX, and the Southside Water Reclamation Facility. L'investissement vise à améliorer la santé publique et à soutenir la croissance régionale. The investment aims to improve public health and support regional growth.