Peter Mandelson a libéré de la caution après une enquête britannique sur les liens Epstein; enquête en cours. Peter Mandelson freed from bail after UK probe into Epstein ties; investigation ongoing.

Peter Mandelson, ancien ambassadeur du Royaume-Uni aux États-Unis, a été libéré des conditions de la libération sous caution et a fait revenir son passeport après avoir été arrêté en février pour faute présumée dans une fonction publique. Peter Mandelson, former UK ambassador to the US, has been released from bail conditions and had his passport returned after being arrested in February on suspicion of misconduct in public office. La police métropolitaine a confirmé que l'enquête était toujours en cours, déclenchée par les nouveaux dossiers Epstein montrant des communications entre Mandelson et le financier. The Metropolitan Police confirmed the investigation remains ongoing, triggered by newly released Epstein files showing communications between Mandelson and the financier. Mandelson, qui niait tout acte répréhensible, fut congédié de son poste d'ambassadeur après sept mois d'examen de ses liens passés avec Epstein. Mandelson, who denied any wrongdoing, was dismissed from his ambassador role after seven months amid scrutiny over his past ties to Epstein. Il a refusé de témoigner devant un comité du Congrès américain, citant l'enquête britannique en cours. He declined to testify before a US congressional committee, citing the active UK investigation. Le député s'est excusé devant le président des Communes, sir Lindsay Hoyle, pour l'avoir révélé comme source de la mise en garde. The Met apologized to Commons Speaker Sir Lindsay Hoyle for revealing him as the source of the tip-off. Mandelson n'a pas fait d'autres commentaires publics. Mandelson has not made further public comments.