Les Philippines réduisent leur consommation d'énergie en raison de la hausse des prix des carburants provenant des tensions au Moyen-Orient, en mettant en œuvre des mesures telles que la réduction de l'utilisation de la climatisation, la flexibilité des horaires de travail et une éventuelle semaine de travail de quatre jours. The Philippines is cutting energy use amid rising fuel prices from Middle East tensions, implementing measures like reduced AC use, flexible work schedules, and a potential four-day work week.

Les Philippines réduisent leur consommation d'énergie, les tensions au Moyen-Orient faisant grimper les prix mondiaux du carburant, les bureaux gouvernementaux limitant l'utilisation de climatiseurs à 24 °C, adoptant des horaires de travail flexibles et réduisant les déplacements non essentiels. The Philippines is cutting energy use as Middle East tensions drive up global fuel prices, with government offices limiting air conditioner use to 24°C, adopting flexible work schedules, and reducing non-essential travel. Le Président Marcos Jr. cherche à obtenir des allégements fiscaux d'urgence sur le carburant et envisage une semaine de travail de quatre jours, tandis que le Vice-Président Duterte a exhorté les manifestants à éviter les grandes cortèges. President Marcos Jr. is seeking emergency tax relief on fuel and considering a four-day work week, while Vice President Duterte urged protesters to avoid large motorcades. Manille arrête l'alimentation électrique à 17 heures et tient des réunions en ligne. Manila is turning off power by 5 p.m. and holding meetings online. Certains organismes subventionnent le carburant pour les pêcheurs, les agriculteurs et les conducteurs de transport, et une application gouvernementale permet aux citoyens de bloquer les prix de l'énergie. Some agencies are subsidizing fuel for fisherfolk, farmers, and transport drivers, and a government app lets citizens lock in energy prices. Les individus réduisent leur consommation, mais les chefs d'entreprise avertissent qu'une semaine de travail plus courte pourrait perturber la fabrication. Individuals are cutting usage, but business leaders warn a shorter work week could disrupt manufacturing.