L'Afrique du Sud vaccine sans frais les bovins contre la fièvre aphteuse, en vue de couvrir 80 % du troupeau d'ici décembre. South Africa is vaccinating cattle against foot-and-mouth disease at no cost to farmers, aiming to cover 80% of the herd by December.

L'Afrique du Sud vaccine sans frais ses bovins contre la fièvre aphteuse, le gouvernement couvrant toutes les dépenses d'une campagne nationale visant 80 % du troupeau national d'ici décembre. South Africa is vaccinating its cattle against foot-and-mouth disease at no cost to farmers, with the government covering all expenses for a nationwide campaign targeting 80% of the national herd by December. Plus de 935 cas ont été confirmés dans toutes les provinces, ce qui a entraîné un changement de cap permettant aux vétérinaires privés de participer aux vaccinations. Over 935 cases have been confirmed across all provinces, prompting a shift allowing private vets to assist in vaccinations. Le gouvernement a obtenu des millions de doses de l'Argentine et de Türkiye, et les responsables ont débouillé les revendications de profit, précisant que le prix R45 par dose est seulement le coût du fournisseur, et non la totalité des frais de livraison. The government has secured millions of doses from Argentina and Türkiye, and officials debunked claims of profiteering, clarifying that the R45 per-dose price is only the supplier cost, not the full delivery expense. Les informations erronées sur les pénuries de financement ont été rejetées et les autorités demandent instamment que les sources officielles soient utilisées. Misinformation about funding shortages has been dismissed, and authorities urge reliance on official sources.