Deux hommes arrêtés après avoir attaqué le maire de San Francisco Lurie, des agents blessés, le maire indemne. Two men arrested after attacking San Francisco Mayor Lurie’s security detail; officers injured, mayor unharmed.

Deux hommes ont été arrêtés après avoir attaqué le maire de San Francisco, Daniel Lurie, aux environs de Cedar et de Polk, dans la rue Tenderloin, jeudi soir vers 17 h 40. Deux officiers ont subi des blessures non mortelles lors d'une altercation physique, l'un nécessitant un traitement médical pour une blessure à la tête. Two men were arrested after attacking San Francisco Mayor Daniel Lurie’s security detail near Cedar and Polk streets in the Tenderloin on Thursday evening around 5:40 p.m. Two officers sustained non-life-threatening injuries during a physical altercation, with one requiring medical treatment for a head wound. Le maire n'a pas été blessé et n'a pas été impliqué dans l'incident. The mayor was unharmed and not involved in the incident. La police a confirmé que les suspects avaient été placés en détention, mais leur identité n ' a pas été divulguée. Police confirmed the suspects were taken into custody, but their identities remain undisclosed. Les autorités n'ont pas révélé la cause de l'affrontement ou si les suspects ont menacé le maire. Authorities have not revealed the cause of the confrontation or whether the suspects threatened the mayor. L'Association des policiers de San Francisco a salué la réponse des policiers, et l'incident fait l'objet d'une enquête. The San Francisco Police Officers Association praised the officers’ response, and the incident is under investigation.