Un homme de 90 ans à Cumbria a été trompé dans la remise de l'argent par des fraudeurs se posant comme des fonctionnaires, incitant la police à avertir au sujet de l'escalade des escroqueries téléphoniques visant des adultes vulnérables. A 90-year-old man in Cumbria was tricked into handing over money by fraudsters posing as officials, prompting police warnings about escalating phone scams targeting vulnerable adults.

Un homme de 90 ans à Cumbria a été trompé dans la conduite à travers le comté pour remettre de l'argent aux escrocs, ce qui a incité la police à avertir le public de la fraude téléphonique continue visant des adultes vulnérables. A 90-year-old man in Cumbria was deceived into driving across the county to hand over money to scammers, prompting Cumbria Police to warn the public about ongoing phone fraud targeting vulnerable adults. Les fraudeurs utilisent des lignes terrestres pour se faire passer pour des banques, des policiers ou des CMR, pour obliger les victimes à partager les détails de leur compte, à transférer des fonds, à retirer de l'argent pour un -courier, ou à acheter des articles de grande valeur. Fraudsters are using landlines to impersonate banks, police, or HMRC, pressuring victims to share account details, transfer funds, withdraw cash for a “courier,” or buy high-value items. Les autorités soulignent que les organisations légitimes ne demandent jamais de code PIN, de détails complets de compte ou d'argent pour la conservation, ni n'envoient de courriers pour récupérer de l'argent. Authorities stress that legitimate organizations never ask for PINs, full account details, or money “for safekeeping,” nor send couriers to collect cash. Ils demandent instamment aux gens de raccrocher si ils ne sont pas sûrs, d'attendre cinq minutes avant de rappeler en utilisant des numéros vérifiés et de vérifier les personnes âgées ou isolées. They urge people to hang up if unsure, wait five minutes before calling back using verified numbers, and check in on elderly or isolated individuals. Les victimes ou ceux qui soupçonnent une fraude devraient le signaler à la police par l'intermédiaire de 101 ou 999 en cas d'urgence. Victims or those who suspect fraud should report it to police via 101 or 999 in emergencies.