Une femme britannique de 84 ans n'a pas reçu sa pension depuis novembre en raison d'une ordonnance de non-vol après avoir été malade à Chypre, malgré la présentation de preuves médicales et de documents. An 84-year-old UK woman hasn’t received her pension since November due to a no-fly order after falling ill in Cyprus, despite submitting medical proof and paperwork.

Marie Collins, une femme britannique de 84 ans, n'a pas reçu sa pension d'État depuis novembre après avoir été malade à Chypre et n'avoir pu rentrer chez elle en raison d'une ordonnance de non-vol. An 84-year-old UK woman, Marie Collins, has not received her state pension since November after falling ill in Cyprus and being unable to return home due to a doctor’s no-fly order. Malgré la présentation de preuves médicales et d'un formulaire de 12 pages rempli en janvier, ses paiements demeurent suspendus. Despite submitting medical evidence and a completed 12-page form in January, her payments remain suspended. Elle a dû faire face à des problèmes de communication, a perdu du poids et compte sur des amis pour se nourrir et se loger. She has faced communication issues, lost weight, and relies on friends for food and shelter. Son domicile au Royaume-Uni reste invendu, et le DWP n'a pas répondu à des tentatives répétées de règlement de l'affaire. Her home in the UK remains unsold, and the DWP has not responded to repeated attempts to resolve the case.