Enderby étend les conseils d'eau en raison de l'eau trouble; faire bouillir l'eau jusqu'au 13 mars. Enderby extends water advisory due to cloudy water; boil water until March 13.

La ville d'Enderby a prolongé son avis de qualité de l'eau pendant au moins une semaine en raison de la turbidité élevée qui persiste dans le puits à ciel ouvert après les réparations de sa station de traitement de l'eau. The City of Enderby has extended its water quality advisory for at least one more week due to ongoing high turbidity in the clearwell following repairs to its water treatment plant. Bien que la centrale soit opérationnelle, l'obscurité de l'eau continue d'entraver les processus de traitement, ce qui retarde le retour à des opérations normales, ce que les responsables s'attendent à ce qu'elles se déroulent entre le 11 et le 13 mars. Although the plant is operational, cloudiness in the water continues to interfere with treatment processes, delaying a return to normal operations, which officials expect between March 11 and 13. Les résidents doivent continuer à bouillir l'eau du robinet pendant au moins une minute pour boire, brosser les dents, faire de la glace ou préparer des aliments jusqu'à ce que l'avis soit levé, en particulier ceux dont le système immunitaire est affaibli. Residents must continue boiling tap water for at least one minute for drinking, brushing teeth, making ice, or food preparation until the advisory is lifted, especially those with weakened immune systems. Une nouvelle mise à jour est prévue le 9 mars. A further update is expected on March 9.