Londres stimule les patrouilles de police pour les manifestations près des ambassades américaines et iraniennes au milieu des tensions au Moyen-Orient. London boosts police patrols for protests near U.S. and Iranian embassies amid Middle East tensions.

La police londonienne a augmenté ses patrouilles avant les manifestations de samedi près des ambassades américaines et iraniennes, déclenchées par les récentes frappes militaires israéliennes et iraniennes au Moyen-Orient. London police have increased patrols ahead of Saturday protests near the U.S. and Iranian embassies, triggered by recent Israeli and Iranian military strikes in the Middle East. Deux manifestations principales sont prévues : "Stage pour la liberté" appelant au changement de régime en Iran et "Hands off Iran" s'opposant à l'implication militaire occidentale. Two main demonstrations are planned: "Stage for Freedom" calling for regime change in Iran and "Hands off Iran" opposing Western military involvement. Les deux doivent se terminer à 17 heures, avec des restrictions sur le son amplifié et les instruments pour limiter les perturbations. Both must end by 5 p.m., with restrictions on amplified sound and instruments to limit disruption. Les autorités assurent la sécurité publique, empêchent l'intimidation et travaillent avec les dirigeants communautaires pour maintenir l'ordre dans un contexte de tensions mondiales accrues. Authorities are ensuring public safety, preventing intimidation, and working with community leaders to maintain order amid heightened global tensions.