Un homme est mort dans un accident de moto à Lubbock vendredi, selon la police. A man died in a hit-and-run motorcycle crash in Lubbock on Friday, police say.

Un homme est mort dans un accident de motos à la 42e Rue et à l'avenue Memphis à Lubbock vendredi après-midi, a confirmé la police. A man died in a hit-and-run motorcycle crash near 42nd Street and Memphis Avenue in Lubbock on Friday afternoon, police confirmed. L'accident, signalé à 17 h 55, a impliqué un véhicule bleu qui a frappé le motocycliste avant de fuir la scène. The crash, reported at 5:55 p.m., involved a blue vehicle that struck the motorcyclist before fleeing the scene. La victime a été déclarée morte sur les lieux et la circulation a été bloquée pendant que les autorités enquêtaient. The victim was pronounced dead at the scene, and traffic was blocked off while authorities investigated. Aucun détail sur le conducteur ou le véhicule n'a été communiqué. No details about the driver or vehicle have been released. Cet incident s'est produit à côté d'une autre collision grave qui a fait une victime plus tôt dans la soirée. This incident occurred alongside another serious motorcycle collision that left one person injured earlier that evening. La police continue d'enquêter sur les accidents et exhorte les témoins à se présenter. Police continue to investigate both crashes and urge witnesses to come forward.