Le chef de la police avertit le projet de construction de ponts au 330e étage de Montréal que les opérations et les changements coûteux pourraient être perturbés. Police chief warns bridge housing project at 330 Montreal Rd could disrupt operations and force costly changes.

Le 5 mars 2026, le chef de la police de Cornwall, Shawna Spowart, a exprimé des préoccupations au sujet d'un projet de construction d'un pont au 330, chemin Montréal, du site de la station de police de l'est et du centre de signalement des collisions. Cornwall police chief Shawna Spowart raised concerns on March 5, 2026, about a proposed bridge housing project at 330 Montreal Road, the site of the police’s east-end station and collision reporting centre. Elle a averti que le projet pourrait perturber les opérations, car le centre a récemment déménagé là pour améliorer la sécurité et l'espace, et la propriété appuie également le stationnement des employés, les échanges de garde et les services communautaires. She warned the project could disrupt operations, as the centre recently moved there for improved safety and space, and the property also supports employee parking, custody exchanges, and community services. Sans possibilité de déplacer le centre si le stationnement nord est utilisé pour le logement, et le service de police manque d'espace à son emplacement actuel 340 Pitt St., Spowart a déclaré que la ville pourrait avoir besoin de financer des ajustements. With no room to relocate the centre if the northern parking lot is used for housing, and the police service lacking space at its current 340 Pitt St. location, Spowart said the city may need to fund adjustments. Les préoccupations n'ont pas été soulevées lors des consultations publiques, mais les commentaires du personnel ont été recueillis et seront partagés avec le conseil. Concerns were not raised during public consultations, but staff feedback has been collected and will be shared with council. Le service de police, qui a dépassé ses installations, prévoit un nouveau quartier général de 55 millions de dollars, bien que la construction soit encore loin. The police service, which has outgrown its facilities, plans a $55 million new headquarters, though construction is years away.