Un fermier britannique a obtenu 15 mois de prison pour avoir laissé des chiens blesser gravement une adolescente en 2021. A UK farmer got 15 months in prison for letting dogs severely injure a teen girl in 2021.

Matthew Brown, un fermier de 52 ans de Rochdale, a été condamné à 15 mois de prison et interdit de posséder des chiens pendant cinq ans après avoir été reconnu coupable d'avoir permis à deux chiens d'attaquer une fille de 17 ans à Carr Farm en avril 2021. Matthew Brown, a 52-year-old Rochdale farmer, was sentenced to 15 months in prison and banned from owning dogs for five years after being found guilty of allowing two dogs to attack a 17-year-old girl at Carr Farm in April 2021. La jeune fille a subi une grave cicatrice en forme de croissant et un traumatisme psychologique continu. The girl suffered a severe, permanent crescent-shaped scar and ongoing psychological trauma. Brown, qui a menti aux services d'urgence et a cherché en ligne sur les conséquences juridiques, a affirmé que les chiens appartenaient à son ancien partenaire. Brown, who lied to emergency services and searched online about legal consequences, claimed the dogs belonged to his former partner. L'affaire, jugée à la cour de la Couronne de Manchester en février 2026, a suivi un incident séparé en 2022 dans la même ferme où Daniel Twigg, trois ans, est mort dans une attaque de chiens; ses parents ont été emprisonnés plus tard. The case, tried at Manchester Crown Court in February 2026, followed a separate 2022 incident at the same farm where three-year-old Daniel Twigg died in a dog attack; his parents were later jailed. Le tribunal s'est concentré uniquement sur l'attaque de 2021 pendant la peine. The court focused solely on the 2021 attack during sentencing.