Un homme de 25 ans a été arrêté à Portrush pour avoir porté une fausse arme et des drogues, sans rapport avec une affaire distincte d'officier hors service. A 25-year-old man was arrested in Portrush for allegedly carrying a fake gun and drugs, unrelated to a separate off-duty officer case.

Un homme de 25 ans a été arrêté à Portrush le 3 mars pour avoir été soupçonné de porter une arme à feu imitation et une drogue de classe B, suite à un rapport d'un homme armé dans un centre commercial d'Antrim le 1er mars. A 25-year-old man was arrested in Portrush on March 3 on suspicion of carrying an imitation firearm and a class B drug, following a report of a man with a gun at an Antrim shopping center on March 1. La police a confirmé qu'il n'était pas un officier en service et a été libéré sous caution. Police confirmed he is not a serving officer and was released on bail. Les autorités ont souligné que l'affaire n'était pas liée à une enquête distincte sur un agent de probation hors service à Coleraine le même jour, rejetant les liens entre les médias sociaux comme non fondés. Authorities emphasized the case is unrelated to a separate investigation into an off-duty probationary constable in Coleraine on the same day, dismissing social media links between the two incidents as unfounded.