Aylmers Circus revient à Chipping Norton le 4 juillet avec son spectacle dynamique et à haute énergie *Faire une scène*. Aylmers Circus returns to Chipping Norton on July 4 with its vibrant, high-energy show *Making A Scene*.

Aylmers Circus revient à Chipping Norton le 4 juillet avec son nouveau spectacle, Making A Scene, après une tournée de Stroud à Bristol. Aylmers Circus returns to Chipping Norton on July 4 with its new show, Making A Scene, following a tour from Stroud to Bristol. La performance de haute énergie est composée d'acrobatiques, de numéros musicaux, de costumes vibrants et de participations d'auditoires, centrée sur un réalisateur chaotique représenté par Nancy Trotter Landry. The high-energy performance features acrobatics, musical numbers, vibrant costumes, and audience participation, centered on a chaotic director portrayed by Nancy Trotter Landry. Loué par le fondateur Harvey Aylmer comme le plus beau casting de cirque, la production allie l'art du cirque à la flair théâtral, visant à livrer joie et excitation dans toute la région. Praised by founder Harvey Aylmer as the circus’s most beautiful cast yet, the production blends circus artistry with theatrical flair, aiming to deliver joy and excitement across the region.