Un délit de fuite à Homer Glen a tué une personne après qu’un conducteur a percuté un chien, s’est arrêté et a trouvé une victime blessée lors d’un accident précédent ; Les autorités cherchent des témoins. A hit-and-run in Homer Glen killed a person after a driver struck a dog, stopped, and found an injured victim from a prior crash; authorities seek witnesses.

Un accident mortel s'est produit vendredi soir à Homer Glen vers 18 heures sur la 159e Avenue près de Gougar et Cedar Roads, où un conducteur a frappé un chien, s'est arrêté et a trouvé une personne blessée qui avait été frappée par un véhicule qui s'était déjà enfui. A fatal hit-and-run crash occurred Friday evening in Homer Glen around 6 p.m. on 159th Avenue near Gougar and Cedar Roads, where a driver struck a dog, stopped, and found an injured person who had been hit by a prior fleeing vehicle. La victime, dont l'identité n'a pas été libérée, est morte de blessures. The victim, whose identity has not been released, died from injuries. Le conducteur qui s'est arrêté a fourni les premiers soins et a appelé le 911. The driver who stopped provided first aid and called 911. Les autorités enquêtent et cherchent des témoins ou des images vidéo. Authorities are investigating and seeking witnesses or video footage. Un autre incident mortel de piétons à Bolingbrook impliquant un homme de 52 ans s'est également produit vendredi soir. A separate fatal pedestrian incident in Bolingbrook involving a 52-year-old man also occurred Friday night. Le bureau du shérif du comté de Will exhorte le public à présenter toute information. The Will County Sheriff’s Office is urging the public to come forward with any information.