Un nouvel épisode de *Hotel Benidorm* met en valeur les touristes britanniques qui se détendent en Espagne pendant Pâques, marquant le début du tourisme d'été. A new episode of *Hotel Benidorm* showcases British tourists relaxing in Spain during Easter, marking the start of summer tourism.

La série documentaire *Hotel Benidorm: Fun-Love Brits in the Sun* revient, suite aux voyageurs britanniques à l'Hôtel Benidorm Plaza pendant la saison des vacances de Pâques, marquant le début de la période de tourisme d'été en Espagne. The documentary series *Hotel Benidorm: Fun-Loving Brits in the Sun* returns, following British travelers at the Hotel Benidorm Plaza during the Easter holiday season, marking the start of Spain’s summer tourism period. Le dernier épisode présente une équipe de rugby féminine de Manchester cherchant à se détendre, un couple revisité le resort pour revivre des souvenirs de lune de miel, et un groupe d'amis cherchant à s'échapper au soleil méditerranéen. The latest episode features a female rugby team from Manchester seeking relaxation, a couple revisiting the resort to relive honeymoon memories, and a group of friends seeking escape in the Mediterranean sun. La série met en lumière l'atmosphère sociale dynamique et les histoires personnelles des vacanciers qui apprécient la destination touristique populaire de l'Espagne. The series highlights the vibrant social atmosphere and personal stories of holidaymakers enjoying Spain’s popular resort destination. Il diffuse sur 5+1 et 5 HD. It airs on 5+1 and 5 HD.