New York est confrontée à une pénurie de travailleurs qualifiés dans le secteur des pipes en raison de l'essor des projets de construction, qui ont incité à moderniser la formation et à attirer les jeunes ayant une carrière très rémunérée. New York faces a skilled pipe trades worker shortage due to booming construction projects, prompting calls to modernize training and attract youth with high-paying careers.

Une pénurie critique de travailleurs qualifiés dans les métiers de la pipe de New York est une contrainte pour l'industrie de la construction, selon Andrew Nadeau, nouvellement élu président de la New York State Pipe Trades Association. A critical shortage of skilled workers in New York’s pipe trades is straining the construction industry, according to Andrew Nadeau, newly elected president of the New York State Pipe Trades Association. La demande croissante de grands projets comme Regeneron , une installation de 2 milliards de dollars à Saratoga Springs, ainsi que la croissance des centres de données, la fabrication de semi-conducteurs et l'énergie propre, alimentent le besoin de plombiers, de pipe-fitters, de techniciens de CVC et de soudeurs. Rising demand from major projects like Regeneron’s $2 billion facility in Saratoga Springs, along with growth in data centers, semiconductor manufacturing, and clean energy, is fueling the need for plumbers, pipefitters, HVAC technicians, and welders. Avec des salaires d'environ 100 000 $ et une forte croissance de l'emploi, Nadeau exhorte les jeunes à envisager des carrières commerciales et à soutenir une formation plus rapide par l'entremise du BOCES, de la Modern Welding School et du Hudson Valley Community College, en demandant des réformes à des programmes d'apprentissage dépassés. With starting salaries around $100,000 and strong job growth, Nadeau urges young people to consider trade careers and supports faster training through BOCES, Modern Welding School, and Hudson Valley Community College, calling for reforms to outdated apprenticeship programs.