Un déversement de pétrole de 2015 au Kenya continue de nuire aux résidents une décennie plus tard, les produits chimiques toxiques étant encore présents et les crises sanitaires s'aggravent malgré une revendication gouvernementale de nettoyage terminé. A 2015 oil spill in Kenya continues to harm residents a decade later, with toxic chemicals still present and health crises worsening despite a government claim of cleanup completion.

Dix ans après une marée noire de 2015 à Thange, au Kenya, les habitants continuent de souffrir de graves effets sur la santé de l'eau et du sol contaminés, avec au moins 15 décès liés à l'exposition aux hydrocarbures et beaucoup plus de maladies du cancer, des reins et du foie. A decade after a 2015 oil spill in Thange, Kenya, residents continue to suffer severe health effects from contaminated water and soil, with at least 15 deaths linked to hydrocarbon exposure and many more battling cancer, kidney, and liver diseases. Malgré une déclaration du gouvernement de 2018 selon laquelle le nettoyage était complet, les produits chimiques toxiques comme le benzène et le toluène persistent et le bétail a fortement diminué. Despite a 2018 government declaration that cleanup was complete, toxic chemicals like benzene and toluene persist, and livestock have declined sharply. La crise, aggravée par le siphonnage illégal et le contrôle inadéquat, a dévasté les moyens de subsistance, les familles cherchant toujours à obtenir justice et soutien. The crisis, worsened by illegal siphoning and inadequate oversight, has devastated livelihoods, with families still seeking justice and support.