Le nageur olympique Mack Horton, âgé de 29 ans, passe au vélo pour une promenade de charité afin de soutenir la recherche sur le cancer, marquant ainsi un nouveau chapitre après avoir pris sa retraite de la natation. Olympic swimmer Mack Horton, 29, is switching to cycling for a charity ride to support cancer research, marking a new chapter after retiring from swimming.

Deux ans après avoir quitté la compétition, le médaillé d'or olympique Mack Horton, 29 ans, se prépare à la pratique du cyclisme, en prévision d'une partie de deux jours du Tour de Cure, qui se déroulera sur neuf jours, de Canberra à Tasmanie, à compter du 12 mars 2026. Two years after retiring from competitive swimming, Olympic gold medalist Mack Horton, 29, is transitioning to cycling, preparing for a two-day segment of the nine-day Tour de Cure Signature Tour from Canberra to Tasmania, beginning March 12, 2026. Bien qu'il nage encore de temps en temps, il s'est maintenant concentré sur la formation pour l'événement, qui vise à recueillir des fonds pour la recherche sur le cancer. Though he still swims occasionally, his focus is now on training for the event, which aims to raise funds for cancer research. En participant aux côtés de près de 200 coureurs, Horton, père et consultant à plein temps, utilise sa plateforme pour soutenir une cause proche de son cœur, marquant un nouveau chapitre de sa vie au-delà de la compétition d'élite. Participating alongside nearly 200 riders, Horton, a father and full-time consultant, is using his platform to support a cause close to his heart, marking a new chapter in his life beyond elite competition.