La police du Punjab a arrêté deux personnes dans un réseau d'armes transfrontalier, récupérant 5 pistolets faits maison liés à des trafiquants étrangers. Punjab police arrested two in a cross-border arms ring, recovering 5 homemade pistols linked to foreign handlers.

La police du Pendjab a démantelé un réseau international de contrebande d'armes, arrêtant Ajay Kumar et un mineur de 17 ans à Kapurthala, récupérant cinq pistolets de 7,65 mm faits maison destinés à l'extorsion et à la violence. Punjab police have dismantled an international arms smuggling network, arresting Ajay Kumar and a 17-year-old juvenile in Kapurthala, recovering five homemade 7.65 mm pistols intended for extortion and violence. Ces armes, provenant de Madhya Pradesh pour environ 87 000 roupies, auraient été distribuées sur instruction de manutentionnaires étrangers aux Philippines et aux Émirats arabes unis. The weapons, sourced from Madhya Pradesh for about Rs 87,000, were allegedly distributed under instructions from foreign handlers in the Philippines and UAE. Une affaire a été déposée en vertu de l'article 25 de la loi sur les armes, et des enquêtes sont en cours pour découvrir toute la chaîne d'approvisionnement. A case has been filed under Section 25 of the Arms Act, with investigations ongoing to uncover the full supply chain.