L'écrivain Sai Madhav Burra accuse les cinéastes de modifier son histoire pour le film S Saraswathi de 2026 sans le crédit voulu, l'appelant « viol » de son travail, tandis que le réalisateur Varalaxmi Sarathkumar dit qu'elle a acquis des droits légaux, lui a crédité et a fait des changements en raison de son indisponibilité et de ses commentaires. Writer Sai Madhav Burra accuses filmmakers of altering his story for the 2026 film S Saraswathi without proper credit, calling it a "rape" of his work, while director Varalaxmi Sarathkumar says she legally acquired rights, credited him, and made changes due to his unavailability and feedback.

L'écrivain Sai Madhav Burra a accusé les cinéastes de modifier radicalement son histoire originale pour le film S Saraswathi de 2026 sans le crédit approprié, l'appelant un « viol » de son travail. Writer Sai Madhav Burra accused filmmakers of drastically altering his original story for the 2026 film S Saraswathi without proper credit, calling it a "rape" of his work. L'acteur et le réalisateur Varalaxmi Sarathkumar a rétorqué qu'elle avait acquis légalement les droits, crédité Burra comme scénariste, et expliqué que des changements de script étaient nécessaires en raison de l'indisponibilité de Burra et de la rétroaction sur le projet original. Actor and director Varalaxmi Sarathkumar countered that she legally acquired the rights, credited Burra as the story writer, and explained that script changes were necessary due to Burra’s unavailability and feedback on the original draft. Elle a critiqué l'utilisation du terme "viol" en raison du thème sensible du film et a partagé son histoire personnelle de traumatismes d'enfance. She criticized the use of the term "rape" given the film’s sensitive theme and shared her personal history of childhood trauma. Le film, qui a été présenté en mars 2026, a reçu des critiques mitigées, avec des éloges pour la performance de Sarathkumar, mais la critique sur la storyline adaptée. The film, which premiered in March 2026, has received mixed reviews, with praise for Sarathkumar’s performance but criticism over the adapted storyline.