Curaçao finalise l'ordre du jour du Conseil du Royaume sur les traités, les accords aériens et les pensions dans le cadre du contrôle des réformes et de la visite des Pays-Bas. Curaçao finalizes Kingdom Council agenda on treaties, air deals, and pensions amid reform scrutiny and Dutch visit.

Curaçao a finalisé sa position pour la réunion du Conseil des ministres du Royaume, en mettant l'accent sur les traités internationaux, les accords aériens et la gouvernance financière, tandis que le gouvernement néerlandais prévoit une visite des Caraïbes pour renforcer les liens. Curaçao has finalized its position for the Kingdom Council of Ministers meeting, focusing on international treaties, air agreements, and financial governance, while the Dutch government plans a Caribbean visit to strengthen ties. Une réforme proposée des retraites fait l'objet d'un examen attentif des coûts non vérifiés et des risques financiers, le Conseil consultatif demandant une analyse plus transparente. A proposed pension reform faces scrutiny over unverified costs and financial risks, with the Advisory Council urging a more transparent analysis. Le Conseil d'État a approuvé une nouvelle loi sur le règlement des différends pour le Royaume, et Curaçao élabore actuellement sa propre législation sur les pensions pour traiter des questions d'indexation de longue date. The Council of State has endorsed a new dispute resolution law for the Kingdom, and Curaçao is developing its own pension legislation to address long-standing indexation issues.