La séance du budget de l'Inde reprend avec une motion de censure contre le Président Om Birla sur les préjugés allégués, au milieu des débats clés sur la politique étrangère, les importations de pétrole russe et les changements de listes électorales. India’s budget session resumes with a no-confidence motion against Speaker Om Birla over alleged bias, amid key debates on foreign policy, Russian oil imports, and voter roll changes.

La session du budget de l'Inde pour 2026 reprend avec une motion de censure contre le président de la Lok Sabha Om Birla, accusé de conduite partisane, bien que le parti au pouvoir devrait la vaincre. India’s 2026 Budget session resumes with a no-confidence motion against Lok Sabha Speaker Om Birla, accused of partisan conduct, though the ruling party is expected to defeat it. La session sera axée sur le conflit en Asie occidentale, la politique étrangère de l'Inde, les importations de pétrole russe sous une dérogation américaine, et le retrait controversé de près de 6 millions d'électeurs dans la révision des listes électorales du Bengale occidental. The session will focus on the West Asia conflict, India’s foreign policy, Russian oil imports under a U.S. waiver, and the controversial removal of nearly 6 million voters in West Bengal’s electoral roll revision. La loi clé, y compris le projet de loi portant modification de la loi sur l'électricité, sera avancée, tandis que le Lok Sabha pourrait passer l'heure des questions pour honorer l'ancien député Ricky Syngkon. Key legislation, including the Electricity Amendment Bill, will be advanced, while the Lok Sabha may skip the Question Hour to honor former MP Ricky Syngkon.