Un homme de 40 ans a été accusé d'avoir attaqué deux gardaí lors d'un appel domestique à Finglas, tandis qu'un homme de 20 ans a été accusé de possession de couteau dans le centre-ville de Dublin. A man in his 40s was charged after attacking two gardaí during a domestic call in Finglas, while a man in his 20s was charged with knife possession in Dublin city centre.

Un homme de 40 ans aurait été inculpé après avoir agressé deux gardaí, hommes et femmes, lors d'une intervention domestique à Finglas, Dublin, tôt dimanche matin. A man in his 40s was charged after allegedly assaulting two gardaí—both male and female—during a domestic incident response in Finglas, Dublin, early Sunday morning. Des agents ont été attaqués dans un immeuble d'habitation vers 3 heures, subissant des blessures non mortelles et traités à l'hôpital Connolly. Officers were attacked at a residential property around 3 a.m., sustaining non-life-threatening injuries and treated at Connolly Hospital. Le suspect a été arrêté sur les lieux et doit comparaître lundi au tribunal de district de Blanchardstown. The suspect was arrested at the scene and is due to appear at Blanchardstown District Court on Monday. Dans un autre incident, un homme de la vingtaine a été accusé de possession de couteau après avoir été trouvé avec un couteau sur Eden Quay dans le centre-ville de Dublin dimanche soir. In a separate incident, a man in his 20s was charged with knife possession after being found with a knife on Eden Quay in Dublin city centre Sunday evening. Il doit comparaître devant les tribunaux pénaux lundi matin. He is set to appear at the Criminal Courts of Justice on Monday morning. Ces deux incidents font l'objet d'une enquête, sans que d'autres détails soient communiqués. Both incidents are under investigation, with no further details released.