Un homme a été arrêté pour avoir inscrit frauduleusement ses enfants dans les écoles Red Hook, coûtant près de 60 000 dollars au district. A man was arrested for fraudulently enrolling his kids in Red Hook schools, costing the district nearly $60K.

Un homme de 48 ans de Milan, à New York, a été arrêté le 5 mars 2026 pour crime de larcine et falsification de dossiers d'affaires pour avoir prétendument menti sur sa résidence pour inscrire ses enfants dans le district de Red Hook Central School plutôt que dans leur quartier correct, Pine Plains. A 48-year-old man from Milan, New York, was arrested on March 5, 2026, on felony charges of grand larceny and falsifying business records for allegedly lying about his residence to enroll his children in the Red Hook Central School District instead of their correct district, Pine Plains. L'enquête, qui a commencé en 2024, a révélé que le district scolaire de Red Hook avait perdu 59 327,30 $ en raison de l'enrôlement frauduleux. The investigation, which began in 2024, found the Red Hook school district lost $59,327.30 due to the fraudulent enrollment. Michael Cola a été libéré avec un billet d'apparition et devrait comparaître au Red Hook Town Court le 28 mars 2026. Michael Cola was released with an appearance ticket and is set to appear in Red Hook Town Court on March 28, 2026.