La police de North Bay organise un événement de carrière réservé aux femmes au Collège Canadore à l'occasion de la Journée internationale des femmes. North Bay police host women-only career event at Canadore College on International Women’s Day.

Le Service de police de North Bay organise une séance d'information réservée aux femmes au Collège Canadore sur la Journée internationale des femmes afin d'encourager les femmes à envisager des carrières dans le domaine de l'application de la loi. The North Bay Police Service is hosting a women-only information session at Canadore College on International Women’s Day to encourage women to consider law enforcement careers. L'événement comprend un panel de femmes officiers qui partagent leurs expériences, une question et une réponse ouvertes, et une démonstration de la course de la navette, un test de condition physique de la police. The event features a panel of female officers sharing their experiences, an open Q&A, and a demonstration of the shuttle run, a police fitness test. Le chef Daryl Longworth a souligné l'objectif d'inspirer les femmes et de promouvoir la diversité dans les services de police. Chief Daryl Longworth highlighted the goal of inspiring women and promoting diversity in policing. L'inscription est obligatoire et gratuite, les participants sont les bienvenus seuls ou avec un ami. Registration is required and free, with attendees welcome alone or with a friend.