Les voyages de vacances de printemps et les pénuries de personnel ont entraîné des retards importants dans les aéroports du Texas et de la Louisiane. Spring break travel and staffing shortages caused major airport delays in Texas and Louisiana.

Les principaux aéroports du Texas et de la Louisiane ont connu lundi des vols de passagers d'une durée d'heures en raison d'une augmentation des déplacements pendant la pause du printemps, combinée à une fermeture partielle du gouvernement qui a eu des répercussions sur les effectifs aux postes de contrôle et autres opérations. Major airports in Texas and Louisiana experienced hourslong passenger lines on Monday due to a surge in travel during spring break combined with a partial government shutdown affecting staffing levels at security checkpoints and other operations.