Deux hommes ont tiré dans des incidents distincts une heure d'intervalle dans la même ville; les enquêtes sont en cours, l'un dans un état critique. Two men shot in separate incidents one hour apart in same city; investigations ongoing, one in critical condition.

Deux hommes ont été abattus dans des incidents distincts survenus en une heure dans la même ville, selon les autorités locales. Two men were shot in separate incidents occurring within a one-hour span in the same city, according to local authorities. Aucun suspect n'a été identifié et les enquêtes sont en cours. No suspects have been identified, and investigations are ongoing. Les victimes ont été transportées dans des hôpitaux voisins, une dans un état critique. The victims were transported to nearby hospitals, with one in critical condition. La police examine les images de surveillance et interroge des témoins pour déterminer si les attaques sont liées. Police are reviewing surveillance footage and interviewing witnesses to determine if the attacks are related.