Les États-Unis retardent la mise au point de la règle sur les grizzlis jusqu'en 2026 en raison des commentaires du public et des changements apportés au personnel, ce qui a des répercussions sur les efforts de protection du bétail. The U.S. delays grizzly bear rule finalization until 2026 due to public comments and staff changes, impacting livestock protection efforts.

Les États-Unis. The U.S. Le Service des poissons et de la faune a retardé la finalisation des règles sur les grizzlis dans les 48 États inférieurs jusqu'à la fin de 2026, faute d'un délai ordonné par le tribunal en raison de plus de 200 000 commentaires du public, de changements au personnel et de la complexité de la réglementation. Fish and Wildlife Service has delayed finalizing grizzly bear rules for the lower 48 states until late 2026, missing a court-ordered deadline due to over 200,000 public comments, staff changes, and regulatory complexity. Les éleveurs du Montana disent que le retard nuit aux activités d'élevage, car ils ne peuvent légalement protéger les animaux contre les grizzlis sans l'approbation du gouvernement fédéral, malgré le stress causé par les ours, les taux de reproduction plus faibles et la perte de poids. Montana ranchers say the delay harms livestock operations, as they cannot legally protect animals from grizzlies without federal approval, despite bears causing stress, lower breeding rates, and weight loss. Ils demandent instamment qu'un plan temporaire dirigé par l'État permette une action immédiate. They urge a temporary state-led plan to allow immediate action. Chris Serpheen, ancien coordonnateur du rétablissement, note que la gestion actuelle est semblable aux règles de post-délistement et aux préoccupations concernant l'ingérence politique, d'autant plus que la nouvelle administration prépare une nouvelle règle malgré les menaces biologiques inchangées aux grizzlis. Former recovery coordinator Chris Servheen notes current management is similar to post-delisting rules and worries about political interference, especially as the new administration prepares a new rule despite unchanged biological threats to grizzlies.