Les États-Unis importent plus de pétrole du Venezuela sous Trump pour réduire les coûts du carburant et renforcer la sécurité énergétique. The U.S. is importing more oil from Venezuela under Trump to cut fuel costs and boost energy security.

L'administration Trump a augmenté les importations de pétrole des États-Unis en provenance du Venezuela, renversant les sanctions antérieures pour faire face à la hausse des prix mondiaux du pétrole et aux perturbations du transport maritime. The Trump administration has expanded U.S. oil imports from Venezuela, reversing past sanctions to address rising global oil prices and shipping disruptions. Le secrétaire à l'Intérieur Doug Burgum a annoncé ce changement, citant les vastes réserves de pétrole du Venezuela et la stabilité de l'approvisionnement comme la clé pour améliorer la sécurité énergétique et réduire la dépendance au Moyen-Orient. Interior Secretary Doug Burgum announced the shift, citing Venezuela’s vast oil reserves and stable supply as key to enhancing energy security and reducing reliance on the Middle East. De nouveaux contrats avec la compagnie pétrolière d'État du Venezuela ont commencé à livrer des produits bruts et raffinés aux raffineries de la côte du Golfe, tandis que les États-Unis ont également approuvé des licences pour les minéraux essentiels et reçu 100 millions de dollars en or. New contracts with Venezuela’s state oil company have begun delivering crude and refined products to Gulf Coast refineries, while the U.S. has also approved licenses for critical minerals and received $100 million in gold. Cette initiative, conçue comme une stratégie américaine-première, vise à stabiliser les coûts des carburants et à renforcer l'indépendance énergétique dans un contexte de défis mondiaux en matière d'approvisionnement. The move, framed as an American-First strategy, aims to stabilize fuel costs and strengthen energy independence amid global supply challenges.