Un homme de 52 ans est accusé d'une opération de cannabis de 2,2 millions de dollars à NSW, avec une caution refusée après appel. A 52-year-old man faces charges over a $2.2 million cannabis operation in NSW, with bail denied after appeal.

Un grand-père de 52 ans, Quang Toan Dang, a comparu devant la Cour locale de Newcastle, accusé d'une opération de cannabis de 2,2 millions de dollars, découverte lors d'une perquisition en entrepôt à New Lambton, en Nouvelle-Écosse. A 52-year-old grandfather, Quang Toan Dang, appeared in Newcastle Local Court facing charges over a $2.2 million cannabis operation uncovered in a February warehouse raid in New Lambton, NSW. La police a trouvé 1 118 usines, 1 170 dollars en espèces et des preuves de détournement d'électricité. Police found 1,118 plants, $1,170 in cash, and evidence of diverted electricity. Dang, en visite en Australie avec un visa sans casier judiciaire, a affirmé qu'il n'était qu'un travailleur de nettoyage et de livraison. Dang, visiting Australia on a visa with no criminal record, claimed he was only a cleaner and delivery worker. Le magistrat Trevor Khan a accordé la libération sous caution dans des conditions strictes, notamment une caution de 30 000 dollars, la remise de passeports, l'assignation à résidence, les rapports quotidiens de la police et les restrictions à l'entrée dans les consulats ou les points de départ. Magistrate Trevor Khan granted bail under strict conditions, including a $30,000 surety, passport surrender, house arrest, daily police reporting, and restrictions on entering consulates or departure points. Les procureurs ont immédiatement fait appel de cette décision, ce qui a entraîné un réexamen de la Cour suprême. Prosecutors immediately appealed the decision, prompting a Supreme Court review. Dang n'a pas plaidé et doit retourner au tribunal le mois prochain alors que la police prépare un mémoire de preuve. Dang has not entered a plea and is set to return to court next month as police prepare a brief of evidence.