Belleville approuve la réparation de 4M$ pour le vieillissement du pont Front Street afin de préserver l'accès à double usage et le patrimoine. Belleville approves $4M repair for aging Front Street Bridge to preserve dual-use access and heritage.

Le conseil municipal de Belleville a approuvé un projet de remise en état de 4 millions de dollars pour le pont historique Front Street Upper Bridge, une travée de 65 mètres au-dessus de la rivière Moira qui transporte à la fois des véhicules et des piétons. Belleville city council has approved a $4 million rehabilitation project for the historic 1930-era Front Street Upper Bridge, a 65-meter span over the Moira River that carries both vehicles and pedestrians. Le pont, qui montre une détérioration importante de ses composantes structurelles, sera réparé pour prolonger sa durée de vie, les fonctionnaires notant que le remplacement coûterait environ 15 millions de dollars. The bridge, showing significant deterioration in its structural components, will be repaired to extend its lifespan, with officials noting that replacement would cost about $15 million. Le Conseil a rejeté une proposition visant à la convertir en un usage réservé aux piétons, invoquant des préoccupations concernant les changements de conception et l'impact sur le patrimoine. Council rejected a proposal to convert it to pedestrian-only use, citing concerns over design changes and heritage impact. Une étude de la circulation a permis de maintenir la double utilisation, bien que les fermetures temporaires pour les événements demeurent possibles au coût de 3 000 $ à 5 000 $ chacune. A traffic study supported maintaining dual use, though temporary closures for events remain possible at a cost of $3,000 to $5,000 each. Le financement était déjà inclus dans le budget d'immobilisations de 2025 et, bien que l'installation de barrières pour faciliter les fermetures ne fasse pas partie du plan actuel, il pourrait être envisagé à l'avenir. Funding was already included in the 2025 capital budget, and while installing gates for easier closures is not part of the current plan, it may be considered in the future.