Un tribunal canadien a confirmé une peine de 120 jours de prison pour un chef du blocus frontalier de 2022, invoquant son rôle dans la perturbation des manifestations contre les règles de la pandémie. A Canadian court upheld a 120-day prison sentence for a 2022 border blockade leader, citing his role in disrupting protests against pandemic rules.

La Cour d'appel de l'Alberta a confirmé une peine de 120 jours de prison pour Marco Van Huigenbos, un chef du blocus frontalier de Coutts en 2022, rejetant son appel pour tous les motifs. The Alberta Court of Appeal has upheld a 120-day jail sentence for Marco Van Huigenbos, a leader in the 2022 Coutts border blockade, rejecting his appeal on all grounds. La Cour a jugé la sentence appropriée étant donné son rôle de chef de file dans une protestation de deux semaines contre les restrictions à la pandémie, qui a causé une perturbation importante. The court ruled the sentence was appropriate given his leadership role in a two-week protest against pandemic restrictions, which caused significant disruption. Il a précisé que la valeur des dommages matériels affecte la peine, et non la culpabilité, et que l'inégalité de traitement entre les manifestants ne viole pas l'équité, car le pouvoir discrétionnaire des procureurs n'est pas susceptible d'examen. It clarified that property damage value affects sentencing, not guilt, and that unequal treatment among protesters does not violate fairness, as prosecutorial discretion is not reviewable. Van Huigenbos doit se présenter en prison dans une semaine. Van Huigenbos must report to prison within a week.