Un cycliste a été grièvement blessé dans un délit de fuite sur l'avenue Lincoln à Dunkerque dimanche soir; la police enquête. A cyclist was seriously injured in a hit-and-run on Lincoln Avenue in Dunkirk Sunday night; police are investigating.

Un cycliste a subi de graves blessures lors d’un accident avec délit de fuite sur Lincoln Avenue, près de W Talcott Street à Dunkerque, dimanche soir vers 20h57. Un SUV blanc a percuté le cycliste, s’est brièvement arrêté, puis a pris la fuite après que deux à trois occupants ont inspecté le véhicule. A bicyclist suffered serious injuries in a hit-and-run crash on Lincoln Avenue near W Talcott Street in Dunkirk on Sunday evening around 8:57 p.m. A white SUV struck the cyclist, briefly stopped, and then fled after two to three occupants inspected the vehicle. Les intervenants d'urgence ont traité la victime sur place avant de la transporter à l'ECMC. Emergency responders treated the victim on scene before transporting them to ECMC. La police examine les images de surveillance, interroge des témoins et exhorte quiconque à communiquer avec la police de Dunkerque au 716 366-2266, avec des conseils anonymes. Police are reviewing surveillance footage, interviewing witnesses, and urging anyone with information to contact Dunkirk Police at (716) 366-2266, with anonymous tips welcome. L'enquête est en cours. The investigation is ongoing.