La police de Durham recherche quatre hommes pour 20 cambriolages, la police de Vaughan en arrête un pour le meurtre du 26 janvier, et cherche un autre suspect armé. Durham police seek four men over 20 break-ins; Vaughan police arrest one in Jan. 26 murder, seek another armed suspect.

La police de Durham cherche quatre hommes dans le cadre de 20 incidents de cambriolage à travers Whitby entre novembre 2025 et février 2026, les suspects faisant l'objet de multiples accusations, y compris de cambriolage. Durham police are seeking four men in connection with 20 break-and-enter incidents across Whitby between November 2025 and February 2026, with suspects facing multiple charges including break-and-enter. Une enquête distincte à Vaughan a mené à l'arrestation d'un homme de 19 ans Mississauga pour meurtre au premier degré et incendie criminel, dans le cadre de la fusillade du 26 janvier de Sergio Lopes, âgé de 65 ans, alors qu'un deuxième suspect, un jeune de 19 ans d'Edmonton, reste en liberté et est considéré comme armé et dangereux. A separate investigation in Vaughan led to the arrest of a 19-year-old Mississauga man on first-degree murder and arson charges in the January 26 shooting death of 65-year-old Sergio Lopes, while a second suspect, a 19-year-old from Edmonton, remains at large and is considered armed and dangerous. La police continue d'inciter le public à communiquer toute information. Police continue to urge the public to report any information.