Selon le ministre fédéral, l'accord Musqueam n'affecte que les droits fonciers autochtones, et non la propriété privée. Federal minister says Musqueam agreement only affects Indigenous land rights, not private property.

Le ministre fédéral des Services autochtones, Marc Miller, a déclaré que la récente entente avec la Première nation Musqueam n'a aucun lien avec la propriété privée, en soulignant qu'elle ne concerne que les droits des Autochtones et l'intendance des terres. Federal Indigenous Services Minister Marc Miller stated that the recent agreement with the Musqueam First Nation has no connection to private property, emphasizing it pertains solely to Indigenous rights and land stewardship. Il a précisé que l'entente n'a pas d'incidence sur la propriété foncière privée ni n'a établi de précédents pour les questions futures de propriété privée. He clarified the deal does not affect private land ownership or set precedents for future private property issues. L'annonce intervient dans le cadre de discussions en cours sur les revendications territoriales autochtones et la politique fédérale. The announcement comes amid ongoing discussions about Indigenous land claims and federal policy.