Un incendie a endommagé le délicatessen historique des éléphants de Portland, faisant s'effondrer le toit et fermant le bâtiment, mais personne n'a été blessé. A fire damaged Portland’s historic Elephants Delicatessen, collapsing its roof and closing the building, but no one was hurt.

Un incendie tôt mardi matin a gravement endommagé Elephants Delicatessen, un restaurant Portland de près de 80 ans sur la 22e Avenue du Nord-Ouest, les responsables croient qu'il a pu commencer à l'extérieur avant de se propager dans le grenier. A fire early Tuesday morning severely damaged Elephants Delicatessen, a nearly 80-year-old Portland restaurant on Northwest 22nd Avenue, with officials believing it may have started externally before spreading into the attic. Aucun blessé n'a été signalé, mais le bâtiment a subi d'importants dommages structuraux, y compris un toit effondré, et il demeure fermé à mesure que les enquêteurs déterminent la cause. No injuries were reported, but the building sustained significant structural damage, including a collapsed roof, and remains closed as investigators determine the cause. Les équipes d'urgence ont réagi par une activation à deux bras, et la zone reste restreinte. Emergency crews responded with a two-alarm activation, and the area remains restricted.