Le château de Gwydir au Pays de Galles a rouvert sa salle à manger restaurée du XVe siècle en 1998, avec des meubles de l'époque Hearst, aujourd'hui ouverts aux visiteurs d'avril à septembre. Gwydir Castle in Wales reopened its restored 15th-century dining room in 1998, featuring repatriated Hearst-era furnishings, now open to visitors April–September.

Le château de Gwydir, manoir Tudor du XVe siècle au Pays de Galles, a rouvert sa salle à manger restaurée en 1998 après que les propriétaires Peter Welford et Judy Corbett aient mené une restauration autofinancée de plusieurs décennies. Gwydir Castle, a 15th-century Tudor mansion in Wales, reopened its restored dining room in 1998 after owners Peter Welford and Judy Corbett led a decades-long, self-funded restoration. Les caractéristiques originales, enlevées par William Randolph Hearst et stockées à New York, ont été rapatriées et réinstallées. Key original features, removed by William Randolph Hearst and stored in New York, were repatriated and reinstalled. Aujourd'hui, le château classé de la catégorie I accueille les visiteurs d'avril à septembre pour des visites guidées, des séjours de bed and breakfast et des événements, avec un accès à 12 £ pour les adultes et à 5 £ pour les enfants. Today, the Grade I listed castle welcomes visitors from April to September for guided tours, bed and breakfast stays, and events, with admission at £12 for adults and £5 for children.