La parade de la journée de la rue Patrick de Hermosa Beach a attiré des milliers de personnes malgré un déficit de 50 000 $, grâce au financement de la ville et à des mesures d'économie qui assurent sa poursuite. Hermosa Beach's St. Patrick’s Day Parade drew thousands despite a $50K deficit, with city funding and cost-saving measures ensuring its continuation.

La 30e édition annuelle de la parade de la journée St. Patrick à Hermosa Beach a attiré des milliers de personnes samedi, avec des cornemuses, des groupes, des danseurs et des voitures classiques le long d'un itinéraire fermé à la circulation de 5 à 15 heures. The 30th annual St. Patrick’s Day Parade in Hermosa Beach drew thousands on Saturday, featuring bagpipers, bands, dancers, and classic cars along a route closed to traffic from 5 a.m. to 3 p.m. Organizers expect 15,000 attendees annually. Face à un déficit de 50 000 $, la ville a approuvé un financement pouvant atteindre 51 000 $ pour 2026 et un contrat de trois ans. Facing a $50,000 deficit, the city approved up to $51,000 in funding for 2026 and a three-year contract. Pour réduire les coûts, les organisateurs utilisent des camions comme barricades et de l'équipement d'emprunt. To cut costs, organizers are using trucks as barricades and borrowing equipment. Malgré les difficultés financières, les dirigeants communautaires affirment que le défilé demeure une tradition vitale qui unit les résidents et soutient les groupes locaux. Despite financial challenges, community leaders say the parade remains a vital tradition uniting residents and supporting local groups.