La Hongrie gele les prix du carburant à 1,75 dollar le gallon pour les véhicules domestiques, citant les coûts pétroliers liés à la guerre et bloquant l'aide de l'UE à l'Ukraine. Hungary freezes fuel prices at $1.75/gallon for domestic vehicles, citing war-driven oil costs and blocking EU aid to Ukraine.

La Hongrie va plafonner l'essence à 595 forints (1,75 $) et le diesel à 615 forints (1,81 $) par litre à compter du 9 mars 2026, a annoncé le Premier ministre Viktor Orbán, citant la hausse des prix mondiaux du pétrole en raison des conflits en cours. Hungary will cap gasoline at 595 forints ($1.75) and diesel at 615 forints ($1.81) per liter starting March 9, 2026, Prime Minister Viktor Orbán announced, citing rising global oil prices due to ongoing conflicts. La mesure ne s'applique qu'aux véhicules immatriculés en Hongrie et sera soutenue par la libération de pétrole provenant des réserves nationales. The measure applies only to vehicles registered in Hungary and will be supported by releasing oil from national reserves. Orbán, qui s'oppose aux sanctions de l'UE sur l'énergie russe, a bloqué de nouvelles sanctions de l'UE et un prêt de 90 milliards d'euros pour l'Ukraine, exigeant la reprise des flux pétroliers par l'oléoduc Druzhba, qui a cessé en janvier dans des différends sur les dommages. Orbán, who opposes EU sanctions on Russian energy, has blocked new EU sanctions and a 90-billion-euro loan for Ukraine, demanding the resumption of oil flows through the Druzhba pipeline, which halted in January amid disputes over damage. La Hongrie a également détenu sept employés de banque ukrainiens pour une cargaison en espèces, que l'Ukraine a appelée routine, escalade des tensions. Hungary also detained seven Ukrainian bank employees over a cash shipment, which Ukraine called routine, escalating tensions.