La Nouvelle-Écosse a augmenté le prix de l'essence 9,3 cents/litre le 10 mars en raison de l'instabilité mondiale du pétrole et de la clause d'interruption. Nova Scotia raised gasoline prices 9.3 cents/litre on March 10 due to global oil instability and the interrupter clause.

Les prix de l'essence en Nouvelle-Écosse ont augmenté de 9,3 cents le litre le 10 mars, en raison de l'Office de l'énergie de la Nouvelle-Écosse qui a invoqué la clause d'interruption dans le contexte de l'instabilité du marché pétrolier mondial. Gasoline prices in Nova Scotia rose 9.3 cents per litre on March 10 due to the Nova Scotia Energy Board invoking the interrupter clause amid global oil market instability. Les prix allaient de 1,639 $ à 1,662 $ le litre au Cap-Breton et de 1,662 $ à 1,643 $ à Halifax. Prices ranged from $1.639 to $1.662 per litre on Cape Breton and $1.62 to $1.643 in Halifax. Cela a marqué la troisième activation de la clause depuis le 4 mars, avec des prix de l'essence en hausse de plus de 23 cents depuis le 27 février et du diesel en hausse de plus de 33 cents. This marked the third activation of the clause since March 4, with gasoline prices up over 23 cents since February 27 and diesel up more than 33 cents. Cette hausse a suivi un bref dépassement des prix du pétrole de 120 $ le baril, bien qu'ils aient par la suite chuté à environ 90 $. The increase followed oil prices briefly exceeding $120 per barrel, though they later fell to around $90. Les prix du diesel n'ont pas été directement touchés par ce changement. Diesel prices were not directly affected by this change.